XINZHU ROAD KINDERGARDEN RENOVATION 新竹路幼儿园 改造，已建成

一  座  非  建  筑  化  的  幼  儿  园  ,  面  对  雾  霾  天  我  们  如 何设计一座幼儿园？ 北  京  第  十  二  中  学  是  北  京  最  为  优  秀  的  中  学  之  一  ，  在  学  校  的  发  展 历  程  中  一  直  没  有  幼  儿  教  育  这  一  版  块  。  随  着  学  校  往  更  大  范  围  、  更  优 质  的  教  育  水  准  的  发  展  ，  该  地  区  对  直  属  幼  儿  园  的  呼  声  就  更  大  。  幼  儿 园  的  定  位  从  一  开  始  就  是  优  质  的  ，  所  以  对  于  该  教  育  建  筑  的  形  态  有  着 很  高  的  期  待  。  建  筑  师  希  望  这  个  建  筑  不  仅  仅  反  映  出  业  主  对  于  优  质  高 端  的  定  位  ，  还  应  该  反  映  出  幼  儿  教  育  建  筑  独  有  的  气  质  ，  甚  至  能  够  为 周边城市带来清新活跃的气息。 这  是  一  个  改  造  项  目  。  原  建  筑  的  选  址  位  于  一  片  扩  张  过  程  的  初  期 城  市  之  中  ，  周  边  都  是  普  通  的  住  宅  ，  这  类  城  市  空  间  的  普  遍  面  貌  是  缺 少  文  化  特  色  和  人  性  的  配  套  设  施  。  建  筑  师  试  图  通  过  这  个  项  目  的  特  殊 面  貌  为  这  个  地  段  带  来  一  个  让  人  停  驻  的  城  市  节  点  。  整  个  建  筑  深  入  的 研  究  了  原  有  建  筑  的  体  型  ，  采  取  了  干  净  整  洁  的  体  块  ，  以  三  种  纯  色  为 主色调，匹配幼儿观察世界单纯与简化的心理模式。 建  筑  转  化  成  幼  儿  喜  爱  的  尺  度  关  系  是  改  造  的  第  一  步  ，  结  合  原  建 筑  的  立  面  开  窗  法  ，  通  过  大  面  积  色  块  和  突  出  原  立  面  1  米  的  手  法  ，  形  成 堆  砌  的  方  块  的  形  体  ，  从  而  消  解  了  对  原  建  筑  的  楼  层  和  门  、  窗  的  辨  识 关  系  ，  令  人  联  想  到  一  组  积  木  的  堆  叠  ；  同  时  这  种  非  建  筑  的  形  象  从  心 理上拉近了与幼儿的关系。 对  于  纯  色  的  使  用  也  是  从  儿  童  认  知  能  力  出  发  的  。  儿  童  的  视  力  是 在  6  岁  之  后  才  逐  渐  成  熟  的  ，  在  此  之  前  ，  他  们  对  世  界  的  认  知  与  成  人  相 比  的  彩  度  低  了  一  个  级  别  。  建  筑  的  立  面  上  大  量  使  用  纯  色  ，  以  激  发  孩 子  们  对  形  体  与  空  间  的  感  知  与  兴  趣  ，  从  而  在  他  们  的  幼  小  记  忆  中  可  以 扮  演  更  加  积  极  的  角  色  。  在  室  内  有  三  种  主  要  颜  色  ：  蓝  色  为  小  班  幼  儿 喜  爱  的  安  静  的  颜  色  ；  绿  色  为  中  班  的  积  极  参  与  的  颜  色  ；  橙  色  为  大  班 的活泼与运动的颜色。 在  北  京  长  期  雾  霾  与  阴  天  的  状  况  下  ，  这  座  幼  儿  园  的  色  彩  表  现  力 不  仅  为  小  朋  友  创  造  了  值  得  回  忆  的  空  间  场  景  ,  无  疑  也  为  周  围  的  城  市  环 境带来生气与活力    -    建筑远看仿佛一个巨大的二维彩色拼图粘贴 在  这  个  巨  大  的  钢  筋  森  林  的  城  市  背  景  当  中  ，  让  人  有  抽  离  尘  世  之  感  。 突  出  墙  面  的  侧  面  为  彩  色  发  光  面  板  ，  夜  色  下  彩  色  的  灯  光  将  将  这  些  均 一  的  色  彩  变  得  富  有  渐  变  和  变  色  ，  此  时  该  幼  儿  园  变  成  一  个  巨  大  的  关 于  色  彩  的  现  代  艺  术  装  置  。  有  如  大  地  艺  术  一  般  的  存  在  ，  更  加  强  化  了 该建筑超现实的感受。 我  们  希  望  孩  子  在  最  为  宝  贵  的  成  长  时  期  中  能  够  被  积  极  有  趣  的  场 景  所  围  绕  ，  从  而  激  发  他  们  的  视  觉  和  空  间  感  的  发  展  ，  甚  至  留  下  美  好 回  忆  。  然  而  普  通  建  筑  作  为  一  个  成  熟  的  社  会  经  济  产  物  ，  往  往  是  不  会 依  照  孩  子  的  认  知  心  理  状  态  来  设  计  ，  本  建  筑  便  是  建  筑  师  试  图  与  儿  童 纯  净  质  朴  世  界  的  对  话  的  产  物  ，  同  时  其  独  有  的  清  新  童  趣  的  形  象  背  后 的雄心正是业主对该学教育机构预设的物质体现。 The Paradise of Color No.12   Middle   School   is   one   of   the   best   schools   in   Beijing. There    is    a    strong    need    from    the    neighborhood    to    have    the School   incorporate   kindergarten   education   in   their   curriculum. The    kindergarten    of    the    school    strives    for    building    the    best school   of   the   neighborhood,   and   the   architecture   of   it   reflects   its ambition.   On   top   of   that,   the   architecture   aims   for   shaping   a unique   character   for   the   school   while   enlivening   the   area   of   the city. This   is   a   rehabilitation   project.   The   structure   sites   at   the expending   area   of   the   city.   Surrounded   by   residential   blocks,   the site   is   in   need   for   human   scale   culture   facilities.   The   architecture design    tries    to    create    a    pure    and    simple    paradise    with memorable   spaces   for   children.   The   kindergarten   is   composed   by clean   lines   and   shapes   of   primary   colors.   By   looking   through   the lens   of   a   child,   the   purity   of   childhood   is   well   preserved   in   the architecture. Our   project   begins   with   converting   the   scale   from   a   grown- up   to   a   child.   We   use   building   blocks   as   the   inspiration,   by incorporating   the   openings   of   the   original   building,   we   create large    color    blocks    that    pop-up    from    the    facade    as    gigantic building   blocks   for   the   neighborhood.   The   simple   color   block stands   out   from   the   vernacular   housing   construction,   and   creates a dialogue with the children of the neighborhood.  Our   use   of   primary   color   starts   with   the   understanding   of perception   in   a   child.   As   the   vision   of   a   child   starts   to   mature gradually   after   six,   children’s   understanding   of   color   is   not   as completed   as   the   grownups.   So   we   use   a   variety   of   colors   in   the elevation   as   well   as   the   interior   and   exterior   environment   to stimulate   the   senses   of   children   and   encourage   them   to   explore in   the   spaces   and   shapes.   Thus   their   role   play   in   the   space   would be   more   memorable.   We   use   blue   for   nursery,   green   for   toddler and    orange    for    preschool    kids,    with    different    emphasis    on keeping them calm or making them more activated. By   combining   the   brilliant   colors,   we   also   try   to   bring   some vividness   to   the   city   of   Beijing—the   city   de-saturated   by   winter smog.   In   perspective,   the   architecture   creates   a   surreal   image   of 2-D   cookie   cutter   in   the   concrete   forest   of   modern   city.   The   two sides   of   the   pop-up   volumes   are   lighting   panels.   The   lighting design   makes   the   pure   color   block   looks   richer   at   night.   It   turns the architecture into a gigantic modern art of light and color.