ATELIER ALTER ARCHITECTS
Architecture 建筑设计2012 Xinglong, Hainan, China

Xinglong Visitor Center兴隆访客中心

Status 状态
Completed建成
Competition 竞赛
2012, winning scheme2012 设计竞赛优胜
Completion 竣工
2014
Location 地点
Xinglong Town, Hainan, China中国海南 兴隆镇
Program 类型
Visitor center: exhibition, tourism management, shops, food street访客中心:展览、旅游管理、商店、饮食街
Floor area 建筑面积
15,643 m²15643 m²
Cost 造价
US$23.1 million1.5亿元人民币
Client 业主
Xinglong Huaqiao Farm兴隆华侨农场
Architect 建筑设计
Atelier Alter Architects时境建筑
Design principals 主创设计师
Yingfan Zhang, Xiaojun Bu张继元、卜骁骏
Project architects 项目建筑师
Luotao Bai; Xiaoli Sun (China Northeast Municipal Engineering Design & Research Institute)白辂韬;孙晓莉(中国市政工程东北设计研究总院)
Local design institute 本土设计院
China Northeast Municipal Engineering Design & Research Institute Co., Ltd.中国市政工程东北设计研究总院
General contractor 施工总包
Guangxi South China Construction Group Co., Ltd.广西华南建设集团有限公司
Photography 摄影
Atelier Alter Architects时境建筑

Strategically sited at the entrance to Xinglong in Hainan, the visitor center tells the story of the town's transformation from a fishing village into a coastal resort, and its architecture starts from the scale of the town. The site is a narrow trapezoidal strip running north–south, with the main road into town on the west, the Taiyang River waterfront to the north and a small lake to the south. A linear zigzag building concentrates its mass in the middle of the lot and leaves the two ends to landscape and lighter structures, while the volumes step back from the street to form a chain of semi-open triangular plazas.

The programme mixes exhibition, tourism management, shops and a food street, each needing its own entrance and gathering space. Rather than making a single formal statement, the design draws on the fish raft, the most primitive building type of the area: lodge-like volumes are stacked, cut and turned at different scales and directions, and the points where they meet become shared space. The ground floor is lifted and opened toward the prevailing monsoon, so that breezes carry away heat and humidity and link the plazas into one continuous pedestrian network.

The weaving craft of the fishing island is translated into a double curtain-wall system. Undulating timber-grain louvres patterned like fishing nets screen the east and west façades from sun and glare, varying in density with the needs of the rooms behind, while slender columns and spreading roof structures recall the trunks and canopies of tropical trees.

兴隆访客中心位于海南兴隆镇的重要入口,承担展示兴隆从小渔村发展为沿海休养名镇的历史、面貌与饮食文化的任务,设计从一开始就从城市尺度入手。地段为南北走向的梯形窄长用地,西侧紧邻进镇主路,北侧为太阳河滨水景观带,南侧为一处小型内湖。建筑师设计了一个线性锯齿状建筑,将主体集中在地段中部,两端设置较轻的体量以容纳景色;临街面体量后退,形成一连串三角形半开放广场。

访客中心包含展览、旅游区行政管理、商店和饮食街四类功能,各自需要独立的出入口与集散空间。设计从当地最原始的建筑原型“渔排”获得启发:小屋原型在不同方向、不同尺度上叠加与切割,形成丰富多样的空间,体量交汇处成为共享空间。首层架空并朝向季风主导方向,引风带走潮湿与热量,同时把分散的三角形广场连成连续的步行系统。

在建造上,建筑以对渔岛传统编织手工的敬意,将其转译为双层幕墙系统:渔网状的木纹遮阳板遮挡东西两面的日晒与眩光,并按室内功能调整疏密;纤细的柱子与高处展开的屋面结构,则暗合热带植物的树干与树冠。

Awards 奖项

  • 2012Hainan Xinglong Visitor Center Competition | Winner海南兴隆游客中心设计竞赛|优胜

Press 媒体 6

Full story · WeChat 微信公众号